TVIRTINU
   UAB „Vilniaus vandenys“
_____________________
 											        (parašas)

RANGOS SUTARTIES NR. „ŽEMŲJŲ PANERIŲ VANDENS RUOŠIMO ĮRENGINIŲ STATYBA“ PROJEKTAVIMO (TECHNINĖ) UŽDUOTIS

Data: ________________

Eil. Nr. 	Pavadinimas 	Reikalavimai 	
	I. Bendra informacija apie pirkimo objektą 	
1. 
	Projekto pavadinimas (gali būti koreguojamas Statybos įstatymo nustatyta tvarka)	Hidrotechnikos statinių Savanorių g. 192, Vilniaus m., statybos, rekonstravimo ir griovimo projektas	

2. 	Statinio (-ių) ar statinių grupės paskirtis ir bendrieji (techniniai ir paskirties) rodikliai 	 Inžineriniai tinklai:
    vandentiekio tinklai;
       magistraliniai vandentiekio tinklai; ilgis apie 1300 m
       skirstomieji vandentiekio tinklai; ilgis, m 
       įvadiniai vandentiekio tinklai; ilgis, m
       vandentiekio bokštai; aukštis,
       vandentiekio gręžiniai; 60 m3/hmax, 11 vnt.
    nuotekų šalinimo tinklai;
       nuotekų šalinimo kolektoriai; ilgis, m
       nuotekų rinktuvai; ilgis – apie 250 m (tikslinti vietoje)
       slėginiai nuotekų tinklai; ilgis, m 
       siurblinės (požeminiai statiniai); vnt. 
  Hidrotechnikos statiniai:
     Vandenvietė;
     Vandenruošos statiniai; 300 m3/hmax, 4000 m3/d
     Siurblinės (su antžemine dalimi): II kėlimo siurblinė, našumas 30-320 m3/h 	
3. 	Statinio statybos rūšis 	 naujo statinio statyba;
 statinio rekonstravimas;
Statinio remontas: 
 statinio kapitalinis remontas; 
 statinio paprastasis remontas; 
 statinio griovimas. 	
4. 	Statinio kategorija	 ypatingasis statinys, 
 neypatingasis statinys, 
 nesudėtingasis statinys 	

5. 	Esamos statinio konstrukcijos, jų funkcinė paskirtis /jei reikia/ 	

6. 	Projekto rengimo etapas	 techninis projektas (pirmas iš dviejų etapų), 
 darbo projektas (antras iš dviejų etapų), 
 techninis darbo projektas (vieno etapo projektas),
 supaprastintas projektas (vieno etapo projektas) 	

	II. Perkamų projektavimo paslaugų apimtis, trukmė ir perkančiosios organizacijos pateikiami duomenys 	
7. 	Projektavimo paslaugų apimtis: 		

7.1. 	projektavimo paslaugos 	Projekto etapas (etapai), dalys.
 bendroji; [B] 
 sklypo sutvarkymo (sklypo planas); [SP] 
 architektūros; [A] 
 konstrukcijų; [K] 
 technologijos; [T] 
 susisiekimo; [S] 
 vandentiekio ir nuotekų šalinimo; [VN] 
 šildymo, vėdinimo ir oro kondicionavimo; [ŠVOK] 
 dujotiekio; [D] 
 elektrotechnikos; [E] 
 elektroninių ryšių (telekomunikacijų); [R] 
 apsauginės signalizacijos; [RAS] 
 gaisrinės signalizacijos; [RGS] 
 procesų valdymo ir automatizacijos; [AV] 
 šilumos gamybos ir tiekimo; [ŠT] 
 gaisrinės saugos; [GS] * (ne visuomet privaloma) 
 pasirengimo statybai ir statybos darbų organizavimo;[SO] –
 statybos skaičiuojamosios kainos nustatymo; [KS] (kai privaloma (VPĮ ir TP) arba statytojui pageidaujant) ekonominė [Ek] (kai privaloma (VPĮ ir TP) arba statytojui pageidaujant) 

Pastaba: perkančiajai organizacijai nepažymėjus kažkurios dalies, tačiau jei ji privaloma/būtina, ši dalis turi būti atlikta. 

Taip pat į projektavimo paslaugos apimtį įeina Projekto pataisymai pagal statytojo (užsakovo) pastabas, pagal Projekto ekspertizės akto privalomas pastabas, pagal šį Projektą tikrinusių institucijų, subjektų (jų padalinių) pastabas, taip pat Projekto klaidų, pastebėtų statybos metu, taisymai	

7.2. 	kitos paslaugos, susijusios su projektavimo paslaugomis /jeigu užsakomos/ 	 parengti projektinius pasiūlymus ir atlikti viešinimo procedūrą; 
 gauti (ar atlikti) privalomuosius projekto rengimo dokumentus: 
 topografinius, inžinerinius, geologinius, geotechninius tyrimus; 
 statinių, jų dalių techninės būklės įvertinimą (statybiniai tyrinėjimai); 
 kultūros paveldo vertybės tyrimų medžiagą; 
 prisijungimo sąlygas:
   AB „ESO“;
   UAB „Vilniaus vandenys“;
   AB „Telia Lietuva“;
   Kitos privalomos: 
 specialiuosius architektūros reikalavimus*; 
 specialiuosius paveldosaugos reikalavimus*;
 specialiuosius saugomos teritorijos tvarkymo ir apsaugos reikalavimus*; 
 gauti statybą leidžiantį dokumentą; 
 atlikti statinio statybos techninę priežiūrą**; ir pan. (kitos specifinės paslaugos).

Pastaba: perkančiajai organizacijai nepažymėjus kokių nors prisijungimo sąlygų, tačiau jei jos privalomos/būtinos, jos turi būti gautos.	

8. 	Projektavimo paslaugų trukmė (mėnesiais) 	 Trys mėnesiai nuo sutarties pasirašymo datos;
 Keturi mėnesiai nuo sutarties pasirašymo datos;
 Penki mėnesiai nuo sutarties pasirašymo datos;
 Šeši mėnesiai nuo sutarties pasirašymo datos;	
9. 	Paslaugų teikėjui pateikiamos dokumentų, reikalingų statinio (-ių) ar statinių grupės projekto dokumentams (toliau – projekto dokumentai) parengti, kopijos 	Perkančioji organizacija pateikia:
 projektiniai pasiūlymai;
 žemės sklypo teisinės registracijos Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registre dokumentai arba žemės sklypo nuomos (panaudos) dokumentai; 
 statinio kadastrinių matavimų ir teisinės registracijos Nekilnojamojo turto registre dokumentas (rekonstruojamiems ir kapitališkai remontuojamiems statiniams); 
 sklypo inžinerinių geodezinių tyrinėjimų dokumentai; 
 sklypo inžinerinių geologinių, geotechninių tyrimų dokumentai;
 prisijungimo sąlygos:
    AB „ESO“;
    UAB „Vilniaus vandenys“;
    AB „Telia Lietuva“;
    kitos; 
 statinių, jų dalių (konstrukcijų, inžinerinių sistemų) techninės būklės įvertinimo dokumentai (kai tai reikalinga); 
 kita: 	
 
	III. Reikalavimai projektavimo paslaugoms 	
10. 	Projekto rengimo dokumentams taikomi teisės aktai, normatyviniai statybos techniniai dokumentai bei normatyviniai statinio saugos ir paskirties dokumentai	LR Statybos įstatymas;
Statybos techniniai reglamentai;
UAB „Vilniaus vandenys“ pavirtintos techninės specifikacijos http://www.vv.lt/lt/partneriams/;
Elektros įrenginių įrengimo bendrosios taisyklės;
Elektros linijų ir instaliacijos įrengimo taisyklės;
Pirkimo dokumentai.	
11. 	Aplinkos, visuomenės sveikatos saugos, kraštovaizdžio, nekilnojamųjų kultūros paveldo vertybių, trečiųjų asmenų interesų apsaugos, saugomos teritorijos apsaugos ir kitos apsaugos (saugos), neįgaliųjų socialinės integracijos reikalavimai	 Nekilnojamųjų kultūros paveldo vertybių zona;
 Regioninis parkas;

	
12. 	Esama objekto padėtis	Žemuosiuose Paneriuose šiuo metu eksploatuojama 11 vnt. gręžinių vandenvietė (I kėlimas), švaraus vandens rezervuarai (2x1000 m3) ir II kėlimo siurblinė. Vandens ruošimo įrenginių nėra. Teritorijoje yra dirbtuvių-sandėlio pastatas su nebeeksploatuojamomis chloratorinės ir fluoratorinės patalpomis. Geriamuoju vandeniu vandenvietė aprūpina visą Vilkpėdės ir Žemųjų Panerių rajonus.	
13. 	Esminiai funkciniai technologijos, techniniai, ekonominiai, kokybės, reikalavimai bei kiti rodikliai ir charakteristikos statiniui pagal sprendinių dalis: 	 elektrotechninė dalis:
Pagal UAB ,,Vilniaus vandenys“ techninės politikos reikalavimus.

 procesų valdymo ir automatizacijos:
Pagal UAB ,,Vilniaus vandenys“ techninės politikos reikalavimus.

 vandentiekio ir nuotekų šalinimo:
Skaityti Pirkimo dokumentų sk. ,,Užsakovo reikalavimai“(priedas Nr. 6) ir pagal UAB ,,Vilniaus vandenys“ techninės politikos reikalavimus.	
14. 	Nurodymai sprendinių derinimui, jų pritarimui ir pan. 	Projektas turi būti suderintas:
 Naujų klientų prijungimo skyrius;
 Vandentiekio ir nuotekų tinklų skyrius;
 Vandentiekio ir nuotekų stočių skyrius;
 Energetikos departamentas;
 Infrastruktūros statybų skyrius;
 Informacinių technologijų skyrius;
 Prevencijos skyrius;
 Nuotekų valymo departamentas.

Reikalavimai projekto derinimui:
 tarpinis derinimas;  
 prieš Užsakovui tvirtinant Projektą pristatyti parengtą Projektą, pakomentuoti pagrindinius projektinius sprendinius bei nurodyti Projekto sprendinių atitiktį projektavimo užduočiai. 	
15. 	Statinio ar statinių grupės projektavimo ir statybos eiliškumas /jeigu reikia/ 	 statybos eiliškumas;
    esami įrenginiai negali būti stabdomi;
    laikinų vamzdynų sumontavimas;
    laikinų elektros kabelių sumontavimas;
    perjungimas;
    nereikalingų vamzdynų demontavimas;
    esant galimybei panaudoti esamas sistemas;	
16. 	Reikalavimai projekto rengimo dokumentų kalbai (-oms) 	
Projektas rengiamas valstybine kalba 	
17. 	Reikalavimai projekto rengimo dokumentų įforminimui, sudėčiai ir pan. 	 3 projektų kopijos;
 1 USB raktas/CD su įrašyta Projekto kopija, 
 reikalavimai kompiuterinei laikmenai (PDF, dwg formatu)	
	IV. Reikalavimai statinio projekto vykdymo priežiūrai (jeigu šios paslaugos įsigyjamos) 	
18. 	Statinio projekto vykdymo priežiūra /šios paslaugos įsigyjamos kartu su projektavimu, kai jos yra privalomos arba savo iniciatyva/