1n-5 as 

AUTOBUSTJ NUOMOS SUTARTTS Nr. 5-'Jt) 

Plunge 2018m. Lt*2.*-t-<i'<t men. {2( d. 

UAB ,Translalna", atstovaujama Nlariaus srnulkio, toliau vadinama ,,Nuomotoju"

. /l-, -n. ,t -t /." .


;/-e&'" ,toliau vadinamas ,,Uisakovu', sudardme 5iq sutartj ddlautobuso 
nuomof kelionei marSrutu i2 /.zz,tr.tt' -l,?"r./t./"u, -1)Zrr*-el' 

r. N uoMoToJAS IStPAREtGOJA: 
l.lSnuomoti .l"l sedimq vietq,qt'4' markdsautobusqirpateiktijj,,uisakovuizol| m. c.'t men. d.'(' d. 

2. Atsakyti ui ketiq eismo.paieldimus 
3. NuveZti ,,Uisakovo" keleivius nurodytu marlrutu. 
4. Pateikti ,,Uisakovui" techniSkai tvarkingq ir Svarq autobusq, su pilnai sutvarkytais dokumentais. 
S.lsipar6igoti vairuotoja rfipintis Svara ir tvarka autobuse keliones metu ,,Uisakovo" .pageidavimu sustoti 
transporto stoveji mo ai k5te[6se. 

.6. Sugedus autohusui ji sutvarkytiar:ba pakeisti kitu ui tq paEiq.kainA. 

,3
,3
7. Jei del nuomotojo kalt6s kelione nejvykt6 graiinti visus sumok€tus pinigus. 
'-) 

a. lpareigotivairuotojq laikytis keliq transporto priemoniq vairuotojams, veZantiems keleivius ir krovinius Lietuvos
\-/ 

Respublikoje, nustatytos darbo ir poilsio laiko trukmes reikalavimq. 

9. Pateikti ,,Ulsakovui" sqskaitq fakttlrq ul atliktq darbq ( rida pagal odometro parodymus ir fattinis laikas, jeigu 
sutartyj€ nenumah/ta kas kita). 
r t. uzsAKovAS !st PAREIGOJA: 

l.Mokdti ,,Nuomotojui" 0,(, € + PVP ui kiekvienq pravaiiuotq km ir po 3 € + pVM ui kiekvienq laukimo 
valandq arba rnokEti ui kelionq € + PVM sutariant, kad laukirno .laikas nebus itgesnis kaip val. .Uitqsus 

_ 

num,a_tytq laukimo laikq moketi po _ € + pVM ui kiekvienq uidelstq valandq. 

2. Sudaryti visas b0tinas sqlygas-vairuotojuivykdyti darbo ir poilsio laiko trukmes reikalavimus, i5 anksto derinant 
marSruto ir nakvyn6s sqlygas. 
3.Naudoti autobusa tik pagal pateikta uisakymq, laikytis i5 anksto suderinto marSruto. 

4. Moketi uI kelius stov6jimo aikitelese, jeigu s.utartyje nenumatyta kas kita. 
5. Nakti laikyti autobusq stovejimo aikStel6se, jei ne -atsakyti ui autobuso sugadinimq. 
6. Atsalryti ui autobuso vidaus irangos sugadinimq.
o v 7. Autobuse laikytis tvarkos ir Svaros, netrukdyti vairuotojui vairuoti autobusq. 

8. Keliones metu sustoti ir stoveti tik transporto stovejimo aikStel6se. 
!il. KITOS S{LYGOS: 

L. sutartis pasiraSyta dviem egzemplioriais. po vienq kiekvienai ii Eiq ialiq.
2. Sutartis isigalioja nuo jos pasiralymo dienos ir galioja ikijos lvykdymo.
3. UZ autobuse patiktus,;Ulsakovo"'keleiviq daiktus,,Nuomotojas'ir jo vairuotojas neatsako. 
4. Autobuso griiimo laikq fiksuoja ,,Uisakovo" paskirtas atsakingas asmuo keliondje. 
Seuq eonrsru tR TELEFoNAI: 
,,.N uqmotojas" lmones direkto.rius _Marius Smulkys 

,,Uisakovas" 


KELETVIU VEZT]fi.fiO LAPAS 

Serij a 

VeZejo pavadinimas 
lmones kodas 
Licencijos Nr. 

Adresas 
Telefono numeris 
UZsakovo pavadinimas (arba vardas ir pavardei 

Kodas (arba asmens kodas ar gimirrio data) 
Adresas 
Telefono numeris 

aKeleiviq grLlpes veZirno sutarties numeris, sudarymo data ir vieia arba keiicnes organizatoriaus pa4''rnejimo

J. 

iSdavimo ir gaiiojimo datos 

Keleivir+ grllpes veZimo marSrutas (pradinis, svarbiausi tarpiniai ir galinis punktai) 

s\-!\:-::' E 

Keleivir+ gmpes paemimo vietos adresas Keieivir.l grupes i5ieidimo vietos adresas 

Atrykti i keleiviq grupes paemimo vieta 20 ... ... ..... m. 

Transpo;:to priemones marke, Sedimq vietq keleiviams , 1.'1,1 ,11;1,;..: . l Licencijos korteles arba Bendrijos 
modelis skaicius Iicencijos kopijos numeris 

Vairuotojo (-q) vardas (-ai), pavarde (-es) ir paraSas (-ai) 

Keleiviq grupes keieiviq skaiCius 


Ye2€1o atstovo vardas, pavarde, para5as UZsakovo atstovo vardas, pavarde, para5as 

Mar5rutas (punktai) 

IS viso: 

Pastabos, tikrinimo 4rmos 

2016 UAB, LODVILA'. 00191-A3